Viagem ao Japão – Dia 7

No sétimo dia no Japão ficamos hospedados em Hakone. Um local nos subúrbios de Tóquio e onde estivemos mais próximos do Monte Fuji. Este foi um dia dedicado a conhecer a cidade e a história deste local. Mas primeiro começamos com um passeio de barco.

Hakone

Isso mesmo, logo pela manhã apanhamos um barco num porto local e atravessamos o Lago Ashi. O lago é enorme e a viagem foi tranquila. Tivemos sorte o dia estava de sol e a viagem não demorou muito (cerca de 40 minutos). Subimos logo ao topo do barco com três andares para apreciar a vista e ainda conseguimos outro plano para uma foto ao Monte Fuji (novamente sorte, pois o céu estava quase sem nuvens).

Hakone-jinja

Em Hakone visitamos o conhecido santuário Hakone-jinja. Conhecido maioritariamente pelo seu toori flutuante (mas já vamos chegar aí). Este é um local de culto na montanha. Diz-se que os deuses habitavam lá junto ao lago Ashi, por isso encontra-se vários santuários no redor do lago. Hakone-jinja foi construído em 757, tendo sido criado como uma revelação. Muita boa sorte nomeadamente para o casamento e bom parto podem ser encontrados por ali. Ao subir a escadaria ficamos encantados com a beleza do espaço após chegarmos ao grande toori vermelho e ao santuário principal. Durante o fim-de-semana é normal encontrar-mos noivos a casarem-se ao estilo japonês.

Hakone jinja o vermelho predomina.

Toori flutuante e com fila para uma foto perfeita.

Mas o que é mesmo referência do local é o toori vermelho flutuante que tem o nome de Porta da Paz. O acesso é fácil de lá chegar e é apenas necessário descer o circuito. Espaço conhecido para tirar belas fotos, tem logo uma enorme fila para conseguirmos a tal foto. Depois de 20 minutos a esperar lá tivemos a nossa oportunidade e uma excelente recordação, pois este toori é mesmo o mais lindo que conhecemos.

Museu de ar livre de Hakone

Depois de visitarmos Hakone-jinja fomos de autocarro até ao famoso Museu de ar livre de Hakone. Inaugurado em 1969 foi o primeiro museu ao ar livre no Japão, e o maior. Excelente meio para aproveitarmos o contacto com a natureza. Os jardins exuberantes fazem vista pelas montanhas de Hakone. Nos jardins conhecemos 120 obras contemporâneas. Além da arte moderna que facilmente conseguimos gostar, (falo por mim que sempre que vou a Serralves fico sem perceber o significado) está em exibição uma galeria apenas com obras de Picasso, são cerca de 300 peças. O museu é uma caminhada interessante de descoberta onde até as crianças se podem divertir. A entrada custa 1600 yens (13 euros). Se forem com tempo visitar o museu completo demora aproximadamente 3 horas, no entanto existem três rotas: Rota das Crianças, Rota para Dias de Chuva, Rota Rápida, para facilitar o percurso.

Fantástico vitral no Museu ao Ar Livre em Hakone.

Arte Suspensa.

Almoçamos neste museu. Com um restaurante de serviço buffet, foi o local que comida mais ocidental comemos. Tinha tudo excelente aspecto e até repeti, o melhor foi a fonte de chocolate que podemos molhar em gomas e no gelado.

Durante a tarde viajamos durante 1h30 minutos até Tóquio, o nosso destino final da viagem.

Tóquio

Chegamos à fantástica cidade de Tóquio ao final da tarde. Mas a curiosidade de conhecer e aproveitar esta imensa cidade era tanta que deixamos logo as malas no hotel, New Otani Garden Tower Tóquio (que hotel enorme, perdi-me mesmo por lá) e apanhamos o metro até ao centro da capital. Depois de conhecermos um Japão mais rural, o choque com a cidade pura é enorme são milhares de pessoas de um lado para o outro, a confusão é geral, mas é uma sensação inexplicável. Saímos na estação de Shibuya, conhecida pela sua gigantesca passadeira em várias direcções, é mesmo de outro mundo, mas antes ainda foi visitar a estátua de Hachiko, o cão que quase durante uma década esperava o seu dono na estação, mesmo após a sua morte. No local existe uma estátua em homenagem ao cachorro e à sua história.

Big city – Tóquio

 Este foi um dia para explorar, sem plano. As ruas estão recheadas de cor e muita luz. Existem shoppings em todas as esquinas com vários andares de altura. Subimos ao último andar de um edifício e pela janela as pessoas parecem formigas a circular em várias direcções.

• 

• 

O jantar foi dos pontos mais altos do dia. Escolhemos provar a famosa carne japonesa, o bife kobe. Considerada como uma iguaria gastronómica de luxo, esta carne de vaca é especial. Para manter o seu sabor marmorizado entre a carne e gordura, as vacas não passam por momento nenhum de stress na sua vida. Ouvem música clássica, são mantidas com mantas térmicas no inverno, tem replentes contra os insectos, e são bem alimentadas com grão e cerveja (para conseguirem ter mais apetite), além disso recebem massagens para relaxar. O seu tratamento reflecte-se na sua excelente carne. São restaurantes próprios que fornecem este tipo de refeição, servem-se quase como a picanha, onde o cliente é que grelha a sua própria carne. Para acompanhar um chá verde e legumes banhados num molho apetitoso. No final ainda conhecemos um pouco da noite de Tóquio onde estava calor e com muitas pessoas na rua.

Não percam o próximo episódio, porque nós também não.

Viagem ao Japão – Dia 3

O segundo dia de viagem era daqueles mais esperado. Pois íamos visitar O Parque de Nara conhecido pelos cervos que circulam livremente pelo local. Utilizamos o autocarro do hotel até ao Parque e logo à entrada conseguíamos ver os vários veados e cervos que habitavam o espaço. Eram centenas, mas antes de nos perdemos a tirar fotos com os meigos animais, tínhamos um objectivo: Templo Todai-ji.

Templo Todai-ji

Parque de Nara de Templo Todai-ji

Considerado Património da Humanidade pela UNESCO, esta é considerada a maior construção em madeira no mundo. A sua construção começou em 728, em homenagem a um jovem príncipe. Depois teve várias alterações e em 743 é que se tornou o Templo do Grande Buda. Depois de vários incêndios e reconstruções, o Templo finalmente tornou-se o que conhecemos agora. A portas de entrada para o local, são das maiores encontradas no Japão, assim como as estátuas que guardam o local. A estátua do Buda no interior é também grandiosa, com 14 metros de altura. O salão é espaçoso e ainda para os mais corajosos existe um desafio. Uma pequena abertura sobre um pilar que segundo a lenda quem conseguir atravessar, terá sorte durante todo o ano.

Templo de Nara, Tōdai-ji. Eu no centro com a história sobre como começou o Budismo no Japão

Estátua do Grande Buda com 14 metros.

Depois de sairmos do templo à nossa espera estavam os cervos, considerados de sagrados. São meigos e podemos estar à vontade a tirar fotos. Além disso fazem vénias quando nos querem pedir comida. Tenho que contar a minha experiência: No local existe venda de bolachas para cervos, que eu fui comprar. Contudo nem tive tempo para libertar o papel que as embrulhava, pois já tinha dez cervos à minha volta a pedir comida, e mordiam-me porque não lhes dava. Um stress. Quando as bolachas terminaram (que nem consegui dar calmamente) eles fugiram todos, pois já não havia mais comida. Enfim…Um pouco interesseiros aqueles.

Os cervos são muito pacíficos.

Curiosidade: Foi neste local que aprendi o ritual de purificação para entrar no templo.

Templo Kofukuji

Também em Nara visitamos o Templo Kofukuji, conhecido pela Torre dos 5 Pisos. Construído em 669 e fundado pela Princesa Kagami. Este templo foi importante por motivos imperiais, e também várias vezes reconstruído devido a guerras e incêndios. Visitamos apenas o exterior deste monumento. Agora chegou a altura de conhecermos melhor o centro de Quioto.

Quioto – Castelo de Nijō

Já em Quioto começamos por conhecer o Castelo de Nijo. Mandado construir por Ieyasu Tokugaw em 1601, temos um espaço amplo, utilizado maioritariamente para debates sobre estratégias de guerras e cerimónias importantes. Apesar de ser considerado como um local de glória, já que neste mesmo lugar o shogunato (época militar e título do general), perdeu o seu poderio para o imperador, já que o seu reinado estava a entrar em declínio. Desde a Era Meiji (começo 1868) o castelo pertence à presidência de Quioto, assim como outros monumentos históricos. No interior do palácio é possível ver extraordinárias pinturas, onde ainda estão bem conservadas desde a época Edo. Outra curiosidade do espaço é o facto do chão ser criado com a técnica de “pisos rouxinol” que range como pássaros quando pisado, tal servia para prevenir ataques de desconhecidos. Ao redor podemos conhecer os magníficos jardins circulam o palácio.

Castelo de Nijō. Enorme espaço, mas não podemos visitar todo, só algumas salas restritas. Necessário tirar os sapatos e não se pode tirar fotografias no interior.

Jardins do Castelo de Nijō. Ao fundo podemos visualizar uma garça.

Templo Kinkakuji

Neste dia foi mesmo conhecer fantásticos monumentos. Ainda a caminho visitamos o Templo Kinkakuji, ou mais conhecido como Pavilhão Dourado. Este é um templo zen budista que se mantém rodeado por um belo lago espelhado e por um verde jardim. A sua estrutura é fascinante pois mantém-se coberto com folhas de ouro puro, o que lhe conserva o aspecto brilhante e dourado. Kinkakuji foi construído em 1397 e actualmente é considerado Património da Humanidade. Excelente paisagem para fotografias é fácil tirarmos a vista deste monumento. Não podemos entrar, mas  exterior é lindíssimo. à sua volta tem mais espaços de devoção e jardins.

Templo Kinkakuji no seu esplendor

Foi neste local que experimentei gelado de chá verde. No Japão utilizam o sabor de chá verde (matcha) em tudo! 

Gion

No centro de Quioto zona que é obrigatória visitar é Gion, conhecida por ser habitada pelas gueixas. Mulheres das artes e histórias vivas de tradição japonesa, é difícil teremos a sorte de encontrarmos uma gueixa nestas ruas. Eu consegui ver, ao longe, caminhava elegantemente pela rua com o seu fantástico traje e penteado e maquilhagem perfeitas. Apesar de há muitos anos existirem muitas geiko, nos dias que correm é cada vez mais raro, sendo que a maioria das casas de gueixa foram compradas e transformadas em bares e pequenos restaurantes. Algumas ruas de Gion são consideradas património histórico, devido ao seu valor tradicional que merece ser preservado. Para quem quer conhecer melhor as tradições japonesas existe um teatro designado de Gion Corner, muito conhecido pelos turistas. Este teatro tem um preço médio de 25€, e esgota facilmente. Este é um espectáculo de dança, serviço de chá, marionetas, arranjos florais…Imperdível para quem quer conhecer a cultura japonesa completamente.

Gion – Rua conhecida por ser habitada por gueixas

Em Quioto começamos a encontrar muitas pessoas, principalmente jovens raparigas que se vestem com quimono de forma tradicional. Contudo na sua maioria são turistas que gostam de se vestir a rigor.

No final do dia fomos jantar a um pequeno restaurante familiar de sushi. Sem tabelas em inglês provamos o verdadeiro sushi japonês. Eu não fiquei fã, isto porque colocavam o wasabi no interior do arroz e peixe. Experimentei a típica omelete japonesa, diferente da portuguesa. Mais crua e sem muitos complementos. Nota-se que os japoneses logo depois do trabalho, gostam de ir jantar com família/amigos com estar lá na conversa a beber sake pela noite dentro. Um ambiente agradável, valeu a pena, mesmo pela experiência de jantar de pés descalços e no chão sentados. Uma experiência completa.

Este dia foi mais completo e conseguimos aproveitar bem para conhecer um pouco de tudo de Nara e Kyoto. Seguimos para o quarto dia, mas isso é história para outra publicação.

VÍDEO:

Viagem ao Japão – Dia 1 e 2

Viajar até ao Japão sempre foi um sonho meu. Influência dos animes, a cultura japonesa sempre me deixou curiosa. Um mundo totalmente diferente, onde reina a tradição, tecnologia e modernismo. Tudo muito diferente de Portugal. A oportunidade surgiu e não podia deixar escapar. Após muito pensar, disse o sim! ao Japão. Viajei por uma agência, pois preferia a segurança, conforto e já que ia para um país totalmente desconhecido e diferente, decidi não arriscar. Escolhia a Agência Abreu pois já incluem um programa de 11 dias com um pouco do melhor do Japão.

A viagem até lá para mim foi o mais desgastante. Tudo no final valeu a pena (agora que já passei por isso), mas são muitas horas de avião. De Lisboa ao Dubai (local onde fiz escala) são entre 7/8 horas, depois do Dubai para Osaka são 8/9 horas. Aprendemos com o jet lag que devemos dormir o máximo durante o voo. Quando cheguei ao Japão já eram 18 horas da tarde, por isso não deu para muito. Chegamos ao hotel e jantamos no local random. Percebemos rapidamente que existem três mundos diferentes no Japão: o mundo terrestre, o subterrâneo no metro e o mundo no alto dos arranha-céus. Como estávamos muito cansados não exploramos muito, mas ainda visitamos Dotonbori, a rua que fazia parecer dia durante a noite. Nunca vi nada assim, cada loja fazia a sua melhor publicidade para conseguir ter o destaque que merecia.

Dia 2

---

Depois de acordar bem cedo, e de um pequeno-almoço com uma vista fantástica da cidade. O Hotel Monterey Grasmere conseguiu surpreender-me com a sala de pequenos-almoços. Seguimos viagem de autocarro (sim, porque no Japão evitam ao máximo transportes privados, devido à poluição) para o Castelo de Osaka. Do séc. XVI é um dos pontos de referência importante, pois permitiu a unificação do país. Com cinco andares temos um espaço com alguns marcos da história local. Um museu com armaduras samurai, armas de época, maquetes de construções e ainda teatros digitais para conheceremos melhor as lendas do Japão. O castelo está cercado de um enorme jardim que em época das flores de cerejeira torna-se numa bela paisagem para fotografias.

Vista geral do castelo de Osaka.

No interior do castelo para uma sessão fotográfica. Tal como uma japonezinha.

Depois que conhecermos o local mais histórico e emblemático da cidade, fomos conhecer o mais moderno edifício construído. Umeda Sky Bulding  merece uma visita para conhecer o pôr-do-sol. Dois arranha-céus, juntos pelo topo com 173 metros de altura e 40 andares. Com uma vista panorâmica conseguimos ver a Osaka de todos os ângulos. Vale totalmente a pena conhecer esta perceptiva mais moderna. Além disso em terra conhecemos um fantástico jardim, mas plantado na vertical.

Vista panorâmica da cidade de Osaka

Durante a tarde foi dia de conhecer as ruas movimentadas de Osaka. O mercado Kuromon Ichiba, é um marco perfeito de combinação de cheiros e sabores. Ideal para abrir o apetite para o almoço. Peixe fresco, marisco, ostras e ainda muito mais como flores e muita comida tipicamente japonesa como takoyaki. Este mercado é definitivamente um local a conhecer. Principalmente para os food lovers.

Entrada do mercado.

Só produtos fresquinhos à venda. Um negócio com centenas de pessoas a visitar o local.

As ruas de Osaka são sempre muito animadas, mesmo em dia de semana. Voltamos a Dontonbori, pois ainda havia muito para explorar. A quantidade de pessoas é imensa a circular nos principais locais. Experimentamos as famosas máquinas de pachinko. Uma verdadeira obsessão para os japoneses, que ainda não percebi como se joga. Também jogamos nas famosas máquinas de prémios com peluches e figuras de oferta. São prédios e prédios destas diversões que deixa qualquer um viciado.

Noite em Osaka. Lojas e edifícios iluminados, quase que parece dia.

O à parte, os japoneses não fala muito bem inglês, e os que falam não se percebe muito bem o sotaque, por isso em algumas situações tivemos dificuldades em comunicação, mas nada que não se resolva. 

Brevemente escrevo a continuação para o Dia 3. Não percam estas aventuras no Japão, porque nós também não.

VÍDEO

Roteiro Itália – Roma Dia 1 e 2

As férias para este ano, já há muito estavam planeadas. Depois de no ano passado decidir-mos visitar Londres (podem ver aqui) este ano optamos por outro país da Europa, Itália. Combinamos com a agência e escolhemos um roteiro de Roma – Florença – Veneza, assim também conhecemos outras cidades. Acordamos de madrugada e a parte mais chata foi a escala que tivemos de fazer entre Porto-Lisboa e por fim a chegada a Roma. Chegamos finalmente à hora meio-dia local e fome já apertava, depois de deixarmos as malas no hotel reservado, mudei logo de roupa para algo mais fresco,  o calor nestes dias foi imenso, acreditem estava-se melhor nos estabelecimentos comerciais do que na rua. Procuramos logo por um restaurante, pois já passava da hora de almoço, pastas, pizzas e gelado, esperavam por nós.

Após almoçar uma excelente massa à carbonara e um gelado de trufas, seguiu-se um expresso (assim é o nome de café curto em italiano). De câmara na mão e sapatilhas nos pés, começamos a explorar. Estávamos mesmo perto do magnífico monumento Coliseu. Ao primeiro domingo do mês não se paga, por isso tivemos sorte. Apesar de a fila estar um pouco confusa à entrada, conseguimos ir para o local certo. Tenham atenção, não se deixem enganar. Perto do Coliseu são várias as empresas com guias turísticos que querem levar a melhor. Indicando que a espera para entrar é de duas horas e se comprássemos o passe deles, entravamos logo. Mas na verdade não foi assim, só demoramos cerca de 25 minutos na fila. Por isso pensem bem, antes de comprar.

No Coliseu

O Coliseu é enorme e conseguimos estar por lá à vontade. Subimos ao primeiro andar para uma vista mais panorâmica. Apesar de estar maioritariamente em ruínas, o Coliseu ainda continua a ser magnífico, e após sabermos as fantásticas histórias que ali tem para contar. O calor estava quase insuportável, e o que nos valeu foi o stock de água que levávamos. A sorte é que nesta cidade conseguimos encontrar várias fontes com água potável pelos locais turísticos e é totalmente gratuito. Só tivemos conhecimento desta informação, no dia seguinte, então neste dia ainda compramos água a um indiano.

Depois do Coliseu e muitas fotos, dirigimos-nos à outra grande área, ao Palatino e Fórum Romano. Mesmo ao lado, não foi preciso andar muito. Muitas ruínas vimos, mas percebemos que cada pedra daquelas conta uma história. Arquitectura, Estátuas, Fontes, Monumentos, os antigos romanos foram uma civilização mesmo grandiosa e fiquei mesmo empolgada de conhecer ao vivo esta parte da História. Foram precisas cerca de quatro horas para conseguirmos ver tudo, e algumas partes foi de uma visita muito rápida, pois os pés já não aguentavam mais quilómetros.

Em Roma, em todos os locais existe animação. Música pelo ar, ritmos e sons de jazz, estátuas vivas e pessoas mesmo com talentos de rua. Depois da visita e fotos em algumas grandes praças e fontes, chegamos a uma das principais. Piazza Navona. Cheia de pessoas, deu para descansar um pouco. Decidimos jantar na praça do Panteão, que só me dei conta muito depois. Jantei uma pizza no Ristorante Night and Day. Estava boa, contudo prefiro as pizzas portuguesas, oferecem uma variedade melhor de ingredientes. Um conselho: se quiserem poupar na viagem: as bebidas nos restaurantes são muito elevadas, o mais económico é mesmo comprar uma garrafa de água de 1l e dividir. A sobremesa só podia ser um gelado e daí escolhemos um espaço de rua muito apelativo com uma diversidade de sabores.

Jantar: Pizza

Depois do jantar estávamos a caminho da Fontana di Trevi, conhecida pelo filme “La Dolce Vita“, uma referência de passagem obrigatória. A fonte mesmo de noite é linda, toda iluminada, foi difícil conseguir vez para atirar a moedinha. Depois de muitas fotografias, tive de deixá-la, amanhã iria visitá-la novamente.

No segundo dia em Roma, marcamos uma excursão, para conhecer “Roma Barroca“. Apesar de ser em espanhol foi muito fácil acompanhar. Ter um guia a explicar-nos a história dos locais é bem mais interessante, assim ficamos a conhecer melhor o local e é uma experiência mais completa e interessante. No Largo Argentina, com ruínas romanas, conhecemos a história de como Júlio Cesár foi assassinado naquele mesmo local. Sempre a caminhar a pé, chegamos à Piazza Navona (que já conhecia) mas que desta vez a guia explicou o verdadeiro significado das estátuas. Seguimos até à Igreja de San Luigi dei Francesi onde conhecemos as obras grandiosas de Caravaggio, um aprendiz de Miguel Ângelo.  A próxima paragem foi o Panteão, que desta vez conseguimos entrar. Um espaço religioso, onde pudemos encontrar o túmulo de Rafael, que desejou ser ali sepultado. Na igreja barroca San Ignazio Di Loyola percebemos que foi pintada um cúpula falsa no seu interior, na altura devido à falta de dinheiro, mas hoje é considerado uma obra de arte e uma fantástica ilusão de óptica. O penúltimo sítio visitado foi a Fontana de Trevi e por fim terminamos a nossa excursão na Praça de Espanha, onde a guia contou-nos divertidas curiosidades.

Na linda Fontana di Trevi

O meu esforço foi enorme, mas consegui subir todas as  escadas que dão acesso à Trinità dei Monti. Visitamos apenas pela entrada, oos jardins Borghese. Foi o único sítio que não conseguimos visitar e descemos a praça até à Via del Babuino. Procuramos um sítio para almoçar. Encontramos um restaurante agradável, Spontini. A pizza estava muito boa, excepto uma situação, o forte tempero de queijo que estava um exagero (principalmente para mim que não sou uma cheese lover).

A caminho do Vaticano

Museu do Vaticano

Seguimos a pé para o Vaticano, antes ainda passámos pelo Castelo S’Angelo. Sempre em frente até à Praça de São Pedro (que na televisão parece bem maior), perdidos no meio de tantas pessoas, lá conseguimos o caminho para o Museu do Vaticano. Um conselho: Sempre ouvi dizer que as filas são enormes para entrar, mas naquele dia tivemos sorte, só esperamos cerca de 10 minutos para sermos atendidos, porque fomos quase na altura de fechar as bilheteiras, faltavam 30 minutos para as 16h que é quando fecham. O preço é um pouco excessivo (17 euros), mas conseguimos ver toda a colecção do Vaticano e ainda a Capela Sistina (vale mesmo a pena, é linda e tal como imaginei). A Basílica de São Pedro é enorme e grandiosa, repleta de grandes obras importantes, como a Pietá, este é outro ponto que merece ser visitado.

Pietá

Depois de umas horas a visitar o máximo possível, fomos comprar recordações e lanchar à sombra, ainda tínhamos uma longa caminhada de volta ao hotel. Passamos por um Museu de Cera e decidimos ir espreitar, não era tão apresentável como o Madame Tussauds, mas deu para dar umas valentes risadas. Procuramos um sítio para jantar (já não sei o nome) mas jantei uma salada mediterrânea. A sobremesa só podia ser um gelado. Amanhã esperava-nos outro grande dia, a caminho de uma nova cidade, Florença.

Hotel Atlantico

O que fazer em Londres